Changeset 1481 in products for quintagroup.seoptimizer/trunk/quintagroup/seoptimizer/locales/uk/LC_MESSAGES/quintagroup.seoptimizer.po

Timestamp:

Dec 25, 2009 2:47:55 PM (14 years ago)

Author:

liebster

Message:

modified translations

File:

• quintagroup.seoptimizer/trunk/quintagroup/seoptimizer/locales/uk/LC_MESSAGES/quintagroup.seoptimizer.po (modified) (4 diffs)

quintagroup.seoptimizer/trunk/quintagroup/seoptimizer/locales/uk/LC_MESSAGES/quintagroup.seoptimizer.po

@@ -4 +4 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-22 15:36+0000\n"
+"Project-Id-Version: quintagroup.seoptimizer\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-25 14:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Last-Translator: Vitaliy Stepanov <liebster@quintagroup.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13 +13 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
-"Language-Code: en\n"
-"Language-Name: English\n"
+"Language-Code: uk\n"
+"Language-Name: Українська\n"
 "Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
 "Domain: quintagroup.seoptimizer\n"
 
-#: ./quintagroup.seoptimizer/quintagroup/seoptimizer/browser/keywords.py:81
-msgid "All keywords found on the page!"
-msgstr "Всі ключові слова знайдено на сторінці!"
-
-#: ./quintagroup.seoptimizer/quintagroup/seoptimizer/browser/keywords.py:67
+#: ./quintagroup.seoptimizer/quintagroup/seoptimizer/browser/keywords.py:65
 msgid "Could not find lynx browser!"
 msgstr ""
 
-#: ./quintagroup.seoptimizer/quintagroup/seoptimizer/browser/keywords.py:20
+#: ./quintagroup.seoptimizer/quintagroup/seoptimizer/browser/keywords.py:23
 msgid "Keywords list is empty!"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Canonical URL mast be in ${pdomain} domain."
-#: ./quintagroup.seoptimizer/quintagroup/seoptimizer/browser/views.py:326
+#: ./quintagroup.seoptimizer/quintagroup/seoptimizer/browser/views.py:329
 msgid "canonical_msg"
 msgstr "Canonical URL повинен знаходитись в домені \"${pdomain}\"."
@@ -48 +44 @@
 #: ./quintagroup.seoptimizer/quintagroup/seoptimizer/browser/templates/seo_controlpanel.pt:30
 msgid "description_seo_dc_metatags"
+msgstr ""
+
+#. Default: "All keywords found on the page!\nMore detailed:\n${found}"
+#: ./quintagroup.seoptimizer/quintagroup/seoptimizer/browser/keywords.py:86
+msgid "finded_keywords"
 msgstr ""
 
@@ -180 +181 @@
 msgstr ""
 
-#. Default: "Next keywords did not appear on the page:\n${keywords}"
-#: ./quintagroup.seoptimizer/quintagroup/seoptimizer/browser/keywords.py:79
+#. Default: "Next keywords did not appear on the page:\n${missing}"
+#: ./quintagroup.seoptimizer/quintagroup/seoptimizer/browser/keywords.py:84
 msgid "missing_keywords"
 msgstr ""
 
 #. Default: "Content SEO properties have been saved."
-#: ./quintagroup.seoptimizer/quintagroup/seoptimizer/browser/views.py:409
+#: ./quintagroup.seoptimizer/quintagroup/seoptimizer/browser/views.py:417
 msgid "seoproperties_saved"
 msgstr "Налаштування збереженно."