Ignore:
Timestamp:
Apr 5, 2012 10:24:27 AM (12 years ago)
Author:
enkidu
Message:

add French localization

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • quintagroup.analytics/trunk/quintagroup/analytics/browser/ownership_by_type.pt

    r3039 r3407  
    1 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" 
     1<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" 
    22      xmlns:tal="http://xml.zope.org/namespaces/tal" 
    33      xmlns:metal="http://xml.zope.org/namespaces/metal" 
    44      xmlns:i18n="http://xml.zope.org/namespaces/i18n" 
    5       lang="en" 
    65      metal:use-macro="context/prefs_main_template/macros/master"> 
    76 
    87<metal:main metal:fill-slot="prefs_configlet_main" i18n:domain="quintagroup.analytics"> 
     8 
    99    <body> 
    1010        <div id="wrapper"> 
    11             <h1>Quintagroup Analytics Tool for Plone</h1> 
    12             <ul class="formTabs" id="navigation"> 
    13                 <li class="formTab"><a href="@@qa_overview">Overview</a></li> 
    14                 <li class="formTab"><a class="selected" href="@@ownership_by_type">Ownership by type</a></li> 
    15                 <li class="formTab"><a href="@@ownership_by_state">Ownership by state</a></li> 
    16                 <li class="formTab"><a href="@@type_by_state">Types by state</a></li> 
    17                 <li class="formTab"><a href="@@portlets_stats">Portlets stats</a></li> 
    18                 <li class="formTab"><a href="@@legacy_portlets">Legacy portlets</a></li> 
    19                 <li class="formTab"><a href="@@properties_stats">Properties stats</a></li> 
     11            <h1 i18n:translate="qa_main_title">Quintagroup Analytics Tool for Plone</h1> 
     12            <ul class="formTabs" id="navigation"  tal:define="template_id template/getId"> 
     13                <span tal:repeat="formTabItem view/analiticsNavigation"> 
     14                    <li class="formTab"><a tal:attributes="class python:'selected' if formTabItem['href'] in template_id else '';href python:formTabItem['href']" tal:content="python:formTabItem['content']">content</a></li> 
     15                </span> 
    2016            </ul> 
    2117        </div> 
    22         <p>The following chart displays the most frequently created content types in relation 
     18        <p i18n:translate="own_by_type_desc1">The following chart displays the most frequently created content types in relation 
    2319            to their owners (up to 10 most active site content contributors and up to 10 most popular 
    2420            content types are displayed). 
    2521        </p> 
    26         <p>The table under the chart displays number of content objects of all site's content types 
     22        <p i18n:translate="own_by_type_desc2">The table under the chart displays number of content objects of all site's content types 
    2723           in relation to their owners. Besides, the total number of created objects by every contributor 
    2824           is provided. 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.