made some more English language improvements and consistencies, found a missing string for translation, url encoded a status message