Changeset 2783 in products

Timestamp:

Sep 3, 2010 4:36:39 PM (16 years ago)

Author:

chervol

Message:

fixed labels and descriptions on control panel

File:

• quintagroup.dropdownmenu/trunk/quintagroup/dropdownmenu/interfaces.py (modified) (3 diffs)

quintagroup.dropdownmenu/trunk/quintagroup/dropdownmenu/interfaces.py

@@ -20 +20 @@
     show_icons = schema.Bool(
         title=_(u"Show tabs icons"),
-        description=_(u"Use this setting to enable or disable icons for menu "
+        description=_(u"Use this setting to switch on/off icons for menu "
                       u"items."),
         default=False)
 
     show_content_tabs = schema.Bool(
-        title=_(u"Show content tabs"),
-        description=_(u"Use this setting to enable or disable content structure "
-                      u"based (autogenerated) portal tabs."),
+        title=_(u"Show navigation strategy based dropdown menu"),
+        description=_(u"Use this setting to switch on/off navigation "
+                      u"strategy built dropdown menu"),
         default=True)
 
     show_nonfolderish_tabs = schema.Bool(
-        title=_(u"Show non-folderish content tabs"),
-        description=_(u"Use this setting to enable or disable non-folderish "
-                      u"content structure based (autogenerated) portal tabs. "
-                      u"This setting doesn't make sense in case Show content "
-                      u"tabs is switched off."),
+        title=_(u"Show non-folderish menu items"),
+        description=_(u"Use this setting to switch on/off non-folderish "
+                      u"objects in navigation strategy based dropdown menu"),
         default=True)
 
     content_before_actions_tabs = schema.Bool(
         title=_(u"Show content tabs before portal_actions tabs"),
-        description=_(u"By default portal_actons based tabs are placed before "
-                      u"those autogenerated from content structure. Check this "
-                      u"option to revert the behaviour."),
+        description=_(u""),
         default=False)
 
     content_tabs_level = schema.Int(
-        title=_(u"Content tabs level"),
-        description=_(u"How many folders should be included before the "
-                      u"nested menu stops. 0 means no limit. 1 only includes "
-                      u"the root folder."),
+        title=_(u"Navigation strategy dropdown menu depth"),
+        description=_(u"How many levels folders to list after the "
+                      u"top level."),
         default=0)
 
@@ -55 +50 @@
         title=_(u"Show actions tabs"),
         description=_(u"Use this setting to enable or disable portal_actions "
-                      u"based portal tabs."),
+                      u"based dropdown menu"),
         default=True)
 
     actions_tabs_level = schema.Int(
-        title=_(u"Actions tabs level"),
-        description=_(u"How many folders should be included before the "
-                      u"nested menu stops. 0 means no limit. 1 only includes "
-                      u"the root folder."),
+        title=_(u"Actions dropdown menu depth"),
+        description=_(u"How many levels of portal_actions to list after the "
+                      u"top level."),
         default=0)
 
     actions_category = schema.TextLine(
-        title=_(u"Portal actions category"),
-        description=_(u"Root portal actions tool's category name to extract "
-                      u"tabs from."),
+        title=_(u"Root portal actions category"),
+        description=_(u"Root category id of portal_actions based dropdown "
+                      u"menu tree"),
         default=u"portal_tabs")
 
     nested_category_prefix = schema.TextLine(
         title=_(u"Nested category prefix"),
-        description=_(u"Because portal_actions category object couldn't serve as"
-                      u" action itself we need to create appropriate action "
-                      u"for it. Prefix and sufix strings are used to make up "
-                      u"id for category while linking action to action category."
-                      u"E.g.: action id is 'index_html', prefix is 'pre_', sufix"
-                      u" is equal to '_sub' then category object with id equal "
-                      u"to 'pre_index_html_sub' will be looked up on the same "
-                      u"level to get nested menu for 'index_html' action."),
+        description=_(u"Prefix of category id, used to bind category with action"),
         default=u"",
         required=False)
@@ -86 +73 @@
     nested_category_sufix = schema.TextLine(
         title=_(u"Nested category sufix"),
-        description=_(u"Sufix part of the category id to be looked up during "
-                      u"linking with action."),
+        description=_(u"Sufix of category id, used to bind category with action"),
         default=u"_sub",
         required=False)