Changeset 2138 in products


Ignore:
Timestamp:
Apr 16, 2010 12:17:12 PM (14 years ago)
Author:
kroman0
Message:

rebuild translations

Location:
quintagroup.plonecomments/branches/jquery/quintagroup/plonecomments/locales
Files:
8 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • quintagroup.plonecomments/branches/jquery/quintagroup/plonecomments/locales/de/LC_MESSAGES/quintagroup.plonecomments.po

    r2131 r2138  
    55msgstr "" 
    66"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 
    7 "POT-Creation-Date: 2010-04-09 11:27+0000\n" 
     7"POT-Creation-Date: 2010-04-16 12:15+0000\n" 
    88"PO-Revision-Date: 2006-12-29 11:01+0100\n" 
    99"Last-Translator: \n" 
    … …  
    2020 
    2121#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_publish_comment.py:48 
    22 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:94 
     22#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:97 
    2323msgid "Comment published." 
    2424msgstr "Kommentar veröffentlicht" 
    … …  
    2828msgstr "" 
    2929 
    30 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:34 
     30#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:35 
    3131msgid "Comment(s) deleted." 
    3232msgstr "Kommentare gelöscht" 
    3333 
    34 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:25 
     34#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:27 
    3535msgid "Comment(s) published." 
    3636msgstr "Kommentar(e) veröffentlicht." 
    3737 
    38 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:235 
     38#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:254 
    3939msgid "Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
    4040msgstr "" 
    4141 
    42 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:96 
     42#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:99 
    4343msgid "Currently, all comments require approval before being published. Please check back later." 
    4444msgstr "Zur Zeit warten alle Kommentare auf ihre Veröffentlichung. Bitte kommen Sie später wieder." 
    4545 
     46#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:66 
     47#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:65 
     48msgid "Please correct the indicated errors." 
     49msgstr "" 
     50 
     51#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:52 
     52#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:51 
     53msgid "Please enter your name." 
     54msgstr "Geben Sie Ihren Namen ein" 
     55 
     56#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:36 
     57#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:28 
     58msgid "Please select items to be processed." 
     59msgstr "" 
     60 
     61#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:31 
     62msgid "Please submit a message." 
     63msgstr "" 
     64 
     65#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:39 
     66#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_setup.vpy:23 
     67#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:37 
     68msgid "Please submit a valid e-mail address." 
     69msgstr "" 
     70 
     71#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:36 
     72#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:34 
     73msgid "Please submit an email address." 
     74msgstr "" 
     75 
     76#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_reply.vpy:15 
     77msgid "Reply not allowed because the response is to a comment waiting to be approved. Please wait for the comment to be approved before replying." 
     78msgstr "Eine Antwort ist nicht möglich, da der Kommentar noch nicht veröffentlicht wurde." 
     79 
    4680#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:59 
    4781#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:58 
    48 msgid "Please correct the indicated errors." 
    49 msgstr "" 
    50  
    51 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:48 
    52 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:47 
    53 msgid "Please enter your name." 
    54 msgstr "Geben Sie Ihren Namen ein" 
    55  
    56 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:34 
    57 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:25 
    58 msgid "Please select items to be processed." 
    59 msgstr "" 
    60  
    61 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:30 
    62 msgid "Please submit a message." 
    63 msgstr "" 
    64  
    65 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:36 
    66 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_setup.vpy:23 
    67 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:34 
    68 msgid "Please submit a valid e-mail address." 
    69 msgstr "" 
    70  
    71 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:34 
    72 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:32 
    73 msgid "Please submit an email address." 
    74 msgstr "" 
    75  
    76 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_reply.vpy:14 
    77 msgid "Reply not allowed because the response is to a comment waiting to be approved. Please wait for the comment to be approved before replying." 
    78 msgstr "Eine Antwort ist nicht möglich, da der Kommentar noch nicht veröffentlicht wurde." 
    79  
    80 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:53 
    81 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:52 
    8282msgid "You must correctly enter the word." 
    8383msgstr "" 
    8484 
    85 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/report_abuse.cpy:72 
     85#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/report_abuse.cpy:73 
    8686msgid "Your abuse report has been sent." 
    8787msgstr "" 
    8888 
    8989#. Default: "[${organization_name}] New comment awaits moderation" 
    90 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:193 
     90#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:207 
    9191msgid "approve_notification_subject" 
    9292msgstr "" 
    9393 
    9494#. Default: "Your comment on ${title} is now published" 
    95 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:121 
     95#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:135 
    9696msgid "approve_user_notification_subject" 
    9797msgstr "" 
    … …  
    292292 
    293293#. Default: "[${organization_name}] New comment added" 
    294 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:178 
     294#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:192 
    295295msgid "published_notification_subject" 
    296296msgstr "" 
    … …  
    307307msgstr "" 
    308308 
    309 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_comments_setup.cpy:53 
     309#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_comments_setup.cpy:57 
    310310msgid "qPloneComments configuration changes saved." 
    311311msgstr "qPloneComment Konfiguration gespeichert." 
    312312 
    313313#. Default: "Your comment on ${title} was not approved" 
    314 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:136 
     314#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:150 
    315315msgid "rejected_user_notification_subject" 
    316316msgstr "" 
    317317 
    318318#. Default: "Someone replied to your comment on ${title}" 
    319 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:152 
     319#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:166 
    320320msgid "reply_user_notification_subject" 
    321321msgstr "" 
    … …  
    327327 
    328328#. Default: "[${organization_name}] A comment on ${title} has been reported for abuse." 
    329 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:218 
     329#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:234 
    330330msgid "report_abuse_subject" 
    331331msgstr "" 

  • quintagroup.plonecomments/branches/jquery/quintagroup/plonecomments/locales/es/LC_MESSAGES/quintagroup.plonecomments.po

    r2131 r2138  
    55msgstr "" 
    66"Project-Id-Version: qPloneComments\n" 
    7 "POT-Creation-Date: 2010-04-09 11:27+0000\n" 
     7"POT-Creation-Date: 2010-04-16 12:15+0000\n" 
    88"PO-Revision-Date: 2007-04-19 20:21-0600\n" 
    99"Last-Translator: Héctor Velarde <hvelarde@jornada.com.mx>\n" 
    … …  
    2020 
    2121#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_publish_comment.py:48 
    22 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:94 
     22#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:97 
    2323msgid "Comment published." 
    2424msgstr "Comentario publicado." 
    … …  
    2828msgstr "" 
    2929 
    30 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:34 
     30#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:35 
    3131msgid "Comment(s) deleted." 
    3232msgstr "Comentario(s) borrados." 
    3333 
    34 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:25 
     34#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:27 
    3535msgid "Comment(s) published." 
    3636msgstr "Comentario(s) publicados." 
    3737 
    38 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:235 
     38#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:254 
    3939msgid "Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
    4040msgstr "" 
    4141 
    42 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:96 
     42#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:99 
    4343msgid "Currently, all comments require approval before being published. Please check back later." 
    4444msgstr "Todos los comentarios requieren aprobación antes de ser publicados. Por favor revise más tarde." 
    4545 
     46#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:66 
     47#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:65 
     48msgid "Please correct the indicated errors." 
     49msgstr "" 
     50 
     51#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:52 
     52#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:51 
     53msgid "Please enter your name." 
     54msgstr "Por favor escriba su nombre." 
     55 
     56#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:36 
     57#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:28 
     58msgid "Please select items to be processed." 
     59msgstr "" 
     60 
     61#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:31 
     62msgid "Please submit a message." 
     63msgstr "" 
     64 
     65#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:39 
     66#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_setup.vpy:23 
     67#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:37 
     68msgid "Please submit a valid e-mail address." 
     69msgstr "" 
     70 
     71#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:36 
     72#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:34 
     73msgid "Please submit an email address." 
     74msgstr "" 
     75 
     76#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_reply.vpy:15 
     77msgid "Reply not allowed because the response is to a comment waiting to be approved. Please wait for the comment to be approved before replying." 
     78msgstr "No es posible responder a un comentario que no ha sido aprobado. Por favor espere a que sea aprobado antes de responderlo." 
     79 
    4680#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:59 
    4781#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:58 
    48 msgid "Please correct the indicated errors." 
    49 msgstr "" 
    50  
    51 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:48 
    52 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:47 
    53 msgid "Please enter your name." 
    54 msgstr "Por favor escriba su nombre." 
    55  
    56 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:34 
    57 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:25 
    58 msgid "Please select items to be processed." 
    59 msgstr "" 
    60  
    61 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:30 
    62 msgid "Please submit a message." 
    63 msgstr "" 
    64  
    65 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:36 
    66 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_setup.vpy:23 
    67 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:34 
    68 msgid "Please submit a valid e-mail address." 
    69 msgstr "" 
    70  
    71 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:34 
    72 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:32 
    73 msgid "Please submit an email address." 
    74 msgstr "" 
    75  
    76 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_reply.vpy:14 
    77 msgid "Reply not allowed because the response is to a comment waiting to be approved. Please wait for the comment to be approved before replying." 
    78 msgstr "No es posible responder a un comentario que no ha sido aprobado. Por favor espere a que sea aprobado antes de responderlo." 
    79  
    80 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:53 
    81 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:52 
    8282msgid "You must correctly enter the word." 
    8383msgstr "" 
    8484 
    85 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/report_abuse.cpy:72 
     85#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/report_abuse.cpy:73 
    8686msgid "Your abuse report has been sent." 
    8787msgstr "" 
    8888 
    8989#. Default: "[${organization_name}] New comment awaits moderation" 
    90 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:193 
     90#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:207 
    9191msgid "approve_notification_subject" 
    9292msgstr "" 
    9393 
    9494#. Default: "Your comment on ${title} is now published" 
    95 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:121 
     95#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:135 
    9696msgid "approve_user_notification_subject" 
    9797msgstr "" 
    … …  
    292292 
    293293#. Default: "[${organization_name}] New comment added" 
    294 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:178 
     294#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:192 
    295295msgid "published_notification_subject" 
    296296msgstr "" 
    … …  
    307307msgstr "" 
    308308 
    309 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_comments_setup.cpy:53 
     309#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_comments_setup.cpy:57 
    310310msgid "qPloneComments configuration changes saved." 
    311311msgstr "Los cambios en la configuración de qPloneComments fueron guardados." 
    312312 
    313313#. Default: "Your comment on ${title} was not approved" 
    314 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:136 
     314#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:150 
    315315msgid "rejected_user_notification_subject" 
    316316msgstr "" 
    317317 
    318318#. Default: "Someone replied to your comment on ${title}" 
    319 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:152 
     319#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:166 
    320320msgid "reply_user_notification_subject" 
    321321msgstr "" 
    … …  
    327327 
    328328#. Default: "[${organization_name}] A comment on ${title} has been reported for abuse." 
    329 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:218 
     329#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:234 
    330330msgid "report_abuse_subject" 
    331331msgstr "" 

  • quintagroup.plonecomments/branches/jquery/quintagroup/plonecomments/locales/fr/LC_MESSAGES/quintagroup.plonecomments.po

    r2131 r2138  
    55msgstr "" 
    66"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 
    7 "POT-Creation-Date: 2010-04-09 11:27+0000\n" 
     7"POT-Creation-Date: 2010-04-16 12:15+0000\n" 
    88"PO-Revision-Date: 2006-11-10 08:59-0500\n" 
    99"Last-Translator: Nicole Turgeon-Courchesne <nicole@motspourmaux.com>\n" 
    … …  
    2020 
    2121#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_publish_comment.py:48 
    22 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:94 
     22#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:97 
    2323msgid "Comment published." 
    2424msgstr "Commentaire publié" 
    … …  
    2828msgstr "" 
    2929 
    30 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:34 
     30#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:35 
    3131msgid "Comment(s) deleted." 
    3232msgstr "Commentaires supprimés" 
    3333 
    34 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:25 
     34#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:27 
    3535msgid "Comment(s) published." 
    3636msgstr "Commentaires publiés" 
    3737 
    38 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:235 
     38#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:254 
    3939msgid "Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
    4040msgstr "" 
    4141 
    42 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:96 
     42#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:99 
    4343msgid "Currently, all comments require approval before being published. Please check back later." 
    4444msgstr "Présentement, tous les commentaires doivent être approuvés avant d’être publiés. Vérifiez plus tard." 
    4545 
     46#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:66 
     47#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:65 
     48msgid "Please correct the indicated errors." 
     49msgstr "" 
     50 
     51#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:52 
     52#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:51 
     53msgid "Please enter your name." 
     54msgstr "Veuillez indiquer votre nom." 
     55 
     56#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:36 
     57#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:28 
     58msgid "Please select items to be processed." 
     59msgstr "" 
     60 
     61#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:31 
     62msgid "Please submit a message." 
     63msgstr "" 
     64 
     65#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:39 
     66#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_setup.vpy:23 
     67#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:37 
     68msgid "Please submit a valid e-mail address." 
     69msgstr "" 
     70 
     71#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:36 
     72#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:34 
     73msgid "Please submit an email address." 
     74msgstr "" 
     75 
     76#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_reply.vpy:15 
     77msgid "Reply not allowed because the response is to a comment waiting to be approved. Please wait for the comment to be approved before replying." 
     78msgstr "Réponse non permise puisqu’elle se rapporte à un commentaire qui n’a pas été approuvé. Veuillez attendre l’approbation du commentaire avant de répondre." 
     79 
    4680#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:59 
    4781#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:58 
    48 msgid "Please correct the indicated errors." 
    49 msgstr "" 
    50  
    51 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:48 
    52 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:47 
    53 msgid "Please enter your name." 
    54 msgstr "Veuillez indiquer votre nom." 
    55  
    56 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:34 
    57 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:25 
    58 msgid "Please select items to be processed." 
    59 msgstr "" 
    60  
    61 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:30 
    62 msgid "Please submit a message." 
    63 msgstr "" 
    64  
    65 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:36 
    66 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_setup.vpy:23 
    67 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:34 
    68 msgid "Please submit a valid e-mail address." 
    69 msgstr "" 
    70  
    71 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:34 
    72 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:32 
    73 msgid "Please submit an email address." 
    74 msgstr "" 
    75  
    76 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_reply.vpy:14 
    77 msgid "Reply not allowed because the response is to a comment waiting to be approved. Please wait for the comment to be approved before replying." 
    78 msgstr "Réponse non permise puisqu’elle se rapporte à un commentaire qui n’a pas été approuvé. Veuillez attendre l’approbation du commentaire avant de répondre." 
    79  
    80 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:53 
    81 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:52 
    8282msgid "You must correctly enter the word." 
    8383msgstr "" 
    8484 
    85 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/report_abuse.cpy:72 
     85#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/report_abuse.cpy:73 
    8686msgid "Your abuse report has been sent." 
    8787msgstr "" 
    8888 
    8989#. Default: "[${organization_name}] New comment awaits moderation" 
    90 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:193 
     90#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:207 
    9191msgid "approve_notification_subject" 
    9292msgstr "" 
    9393 
    9494#. Default: "Your comment on ${title} is now published" 
    95 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:121 
     95#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:135 
    9696msgid "approve_user_notification_subject" 
    9797msgstr "" 
    … …  
    292292 
    293293#. Default: "[${organization_name}] New comment added" 
    294 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:178 
     294#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:192 
    295295msgid "published_notification_subject" 
    296296msgstr "" 
    … …  
    307307msgstr "" 
    308308 
    309 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_comments_setup.cpy:53 
     309#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_comments_setup.cpy:57 
    310310msgid "qPloneComments configuration changes saved." 
    311311msgstr "Changements à la configuration qPloneComments sauvegardés" 
    312312 
    313313#. Default: "Your comment on ${title} was not approved" 
    314 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:136 
     314#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:150 
    315315msgid "rejected_user_notification_subject" 
    316316msgstr "" 
    317317 
    318318#. Default: "Someone replied to your comment on ${title}" 
    319 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:152 
     319#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:166 
    320320msgid "reply_user_notification_subject" 
    321321msgstr "" 
    … …  
    327327 
    328328#. Default: "[${organization_name}] A comment on ${title} has been reported for abuse." 
    329 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:218 
     329#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:234 
    330330msgid "report_abuse_subject" 
    331331msgstr "" 

  • quintagroup.plonecomments/branches/jquery/quintagroup/plonecomments/locales/it/LC_MESSAGES/quintagroup.plonecomments.po

    r2131 r2138  
    55msgstr "" 
    66"Project-Id-Version: qPloneComments\n" 
    7 "POT-Creation-Date: 2010-04-09 11:27+0000\n" 
     7"POT-Creation-Date: 2010-04-16 12:15+0000\n" 
    88"PO-Revision-Date: 2007-04-19 20:21-0600\n" 
    99"Last-Translator: Yuri Carrer <yurj@alfa.it>\n" 
    … …  
    2020 
    2121#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_publish_comment.py:48 
    22 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:94 
     22#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:97 
    2323msgid "Comment published." 
    2424msgstr "Commento pubblicato." 
    … …  
    2828msgstr "" 
    2929 
    30 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:34 
     30#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:35 
    3131msgid "Comment(s) deleted." 
    3232msgstr "Commento(i) cancellati" 
    3333 
    34 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:25 
     34#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:27 
    3535msgid "Comment(s) published." 
    3636msgstr "Commento(i) pubblicati" 
    3737 
    38 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:235 
     38#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:254 
    3939msgid "Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
    4040msgstr "" 
    4141 
    42 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:96 
     42#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:99 
    4343msgid "Currently, all comments require approval before being published. Please check back later." 
    4444msgstr "Tutti i commenti richiedono un'approvazione prima di essere pubblicati. Per favore controlla più tardi." 
    4545 
     46#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:66 
     47#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:65 
     48msgid "Please correct the indicated errors." 
     49msgstr "" 
     50 
     51#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:52 
     52#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:51 
     53msgid "Please enter your name." 
     54msgstr "Per favore inserisci il tuo nome." 
     55 
     56#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:36 
     57#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:28 
     58msgid "Please select items to be processed." 
     59msgstr "" 
     60 
     61#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:31 
     62msgid "Please submit a message." 
     63msgstr "" 
     64 
     65#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:39 
     66#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_setup.vpy:23 
     67#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:37 
     68msgid "Please submit a valid e-mail address." 
     69msgstr "" 
     70 
     71#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:36 
     72#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:34 
     73msgid "Please submit an email address." 
     74msgstr "" 
     75 
     76#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_reply.vpy:15 
     77msgid "Reply not allowed because the response is to a comment waiting to be approved. Please wait for the comment to be approved before replying." 
     78msgstr "Non è possibile risponderere a un commento che non . stato approvato. Per favore aspetta che venga approvato prima di rispondere." 
     79 
    4680#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:59 
    4781#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:58 
    48 msgid "Please correct the indicated errors." 
    49 msgstr "" 
    50  
    51 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:48 
    52 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:47 
    53 msgid "Please enter your name." 
    54 msgstr "Per favore inserisci il tuo nome." 
    55  
    56 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:34 
    57 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:25 
    58 msgid "Please select items to be processed." 
    59 msgstr "" 
    60  
    61 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:30 
    62 msgid "Please submit a message." 
    63 msgstr "" 
    64  
    65 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:36 
    66 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_setup.vpy:23 
    67 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:34 
    68 msgid "Please submit a valid e-mail address." 
    69 msgstr "" 
    70  
    71 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:34 
    72 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:32 
    73 msgid "Please submit an email address." 
    74 msgstr "" 
    75  
    76 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_reply.vpy:14 
    77 msgid "Reply not allowed because the response is to a comment waiting to be approved. Please wait for the comment to be approved before replying." 
    78 msgstr "Non è possibile risponderere a un commento che non . stato approvato. Per favore aspetta che venga approvato prima di rispondere." 
    79  
    80 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:53 
    81 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:52 
    8282msgid "You must correctly enter the word." 
    8383msgstr "" 
    8484 
    85 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/report_abuse.cpy:72 
     85#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/report_abuse.cpy:73 
    8686msgid "Your abuse report has been sent." 
    8787msgstr "" 
    8888 
    8989#. Default: "[${organization_name}] New comment awaits moderation" 
    90 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:193 
     90#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:207 
    9191msgid "approve_notification_subject" 
    9292msgstr "" 
    9393 
    9494#. Default: "Your comment on ${title} is now published" 
    95 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:121 
     95#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:135 
    9696msgid "approve_user_notification_subject" 
    9797msgstr "" 
    … …  
    292292 
    293293#. Default: "[${organization_name}] New comment added" 
    294 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:178 
     294#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:192 
    295295msgid "published_notification_subject" 
    296296msgstr "" 
    … …  
    307307msgstr "" 
    308308 
    309 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_comments_setup.cpy:53 
     309#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_comments_setup.cpy:57 
    310310msgid "qPloneComments configuration changes saved." 
    311311msgstr "Cambiamenti della configurazione salvati." 
    312312 
    313313#. Default: "Your comment on ${title} was not approved" 
    314 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:136 
     314#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:150 
    315315msgid "rejected_user_notification_subject" 
    316316msgstr "" 
    317317 
    318318#. Default: "Someone replied to your comment on ${title}" 
    319 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:152 
     319#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:166 
    320320msgid "reply_user_notification_subject" 
    321321msgstr "" 
    … …  
    327327 
    328328#. Default: "[${organization_name}] A comment on ${title} has been reported for abuse." 
    329 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:218 
     329#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:234 
    330330msgid "report_abuse_subject" 
    331331msgstr "" 

  • quintagroup.plonecomments/branches/jquery/quintagroup/plonecomments/locales/nl/LC_MESSAGES/quintagroup.plonecomments.po

    r2131 r2138  
    44msgstr "" 
    55"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 
    6 "POT-Creation-Date: 2010-04-09 11:27+0000\n" 
     6"POT-Creation-Date: 2010-04-16 12:15+0000\n" 
    77"PO-Revision-Date: 2006-12-29 11:01+0100\n" 
    88"Last-Translator: Kees Hink\n" 
    … …  
    1919 
    2020#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_publish_comment.py:48 
    21 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:94 
     21#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:97 
    2222msgid "Comment published." 
    2323msgstr "" 
    … …  
    2727msgstr "" 
    2828 
    29 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:34 
     29#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:35 
    3030msgid "Comment(s) deleted." 
    3131msgstr "" 
    3232 
    33 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:25 
     33#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:27 
    3434msgid "Comment(s) published." 
    3535msgstr "" 
    3636 
    37 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:235 
     37#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:254 
    3838msgid "Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
    3939msgstr "" 
    4040 
    41 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:96 
     41#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:99 
    4242msgid "Currently, all comments require approval before being published. Please check back later." 
     43msgstr "" 
     44 
     45#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:66 
     46#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:65 
     47msgid "Please correct the indicated errors." 
     48msgstr "Verbeter de aangegeven fouten." 
     49 
     50#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:52 
     51#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:51 
     52msgid "Please enter your name." 
     53msgstr "" 
     54 
     55#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:36 
     56#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:28 
     57msgid "Please select items to be processed." 
     58msgstr "" 
     59 
     60#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:31 
     61msgid "Please submit a message." 
     62msgstr "" 
     63 
     64#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:39 
     65#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_setup.vpy:23 
     66#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:37 
     67msgid "Please submit a valid e-mail address." 
     68msgstr "" 
     69 
     70#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:36 
     71#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:34 
     72msgid "Please submit an email address." 
     73msgstr "" 
     74 
     75#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_reply.vpy:15 
     76msgid "Reply not allowed because the response is to a comment waiting to be approved. Please wait for the comment to be approved before replying." 
    4377msgstr "" 
    4478 
    4579#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:59 
    4680#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:58 
    47 msgid "Please correct the indicated errors." 
    48 msgstr "Verbeter de aangegeven fouten." 
    49  
    50 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:48 
    51 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:47 
    52 msgid "Please enter your name." 
    53 msgstr "" 
    54  
    55 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:34 
    56 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:25 
    57 msgid "Please select items to be processed." 
    58 msgstr "" 
    59  
    60 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:30 
    61 msgid "Please submit a message." 
    62 msgstr "" 
    63  
    64 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:36 
    65 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_setup.vpy:23 
    66 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:34 
    67 msgid "Please submit a valid e-mail address." 
    68 msgstr "" 
    69  
    70 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:34 
    71 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:32 
    72 msgid "Please submit an email address." 
    73 msgstr "" 
    74  
    75 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_reply.vpy:14 
    76 msgid "Reply not allowed because the response is to a comment waiting to be approved. Please wait for the comment to be approved before replying." 
    77 msgstr "" 
    78  
    79 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:53 
    80 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:52 
    8181msgid "You must correctly enter the word." 
    8282msgstr "" 
    8383 
    84 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/report_abuse.cpy:72 
     84#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/report_abuse.cpy:73 
    8585msgid "Your abuse report has been sent." 
    8686msgstr "" 
    8787 
    8888#. Default: "[${organization_name}] New comment awaits moderation" 
    89 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:193 
     89#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:207 
    9090msgid "approve_notification_subject" 
    9191msgstr "" 
    9292 
    9393#. Default: "Your comment on ${title} is now published" 
    94 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:121 
     94#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:135 
    9595msgid "approve_user_notification_subject" 
    9696msgstr "" 
    … …  
    291291 
    292292#. Default: "[${organization_name}] New comment added" 
    293 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:178 
     293#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:192 
    294294msgid "published_notification_subject" 
    295295msgstr "" 
    … …  
    306306msgstr "" 
    307307 
    308 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_comments_setup.cpy:53 
     308#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_comments_setup.cpy:57 
    309309msgid "qPloneComments configuration changes saved." 
    310310msgstr "" 
    311311 
    312312#. Default: "Your comment on ${title} was not approved" 
    313 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:136 
     313#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:150 
    314314msgid "rejected_user_notification_subject" 
    315315msgstr "" 
    316316 
    317317#. Default: "Someone replied to your comment on ${title}" 
    318 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:152 
     318#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:166 
    319319msgid "reply_user_notification_subject" 
    320320msgstr "" 
    … …  
    326326 
    327327#. Default: "[${organization_name}] A comment on ${title} has been reported for abuse." 
    328 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:218 
     328#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:234 
    329329msgid "report_abuse_subject" 
    330330msgstr "" 

  • quintagroup.plonecomments/branches/jquery/quintagroup/plonecomments/locales/pt-br/LC_MESSAGES/quintagroup.plonecomments.po

    r2131 r2138  
    33msgstr "" 
    44"Project-Id-Version: qPloneComments\n" 
    5 "POT-Creation-Date: 2010-04-09 11:27+0000\n" 
     5"POT-Creation-Date: 2010-04-16 12:15+0000\n" 
    66"PO-Revision-Date: 2008-07-18 03:51-0300\n" 
    77"Last-Translator: Érico Andrei <erico@simplesconsultoria.com.br>\n" 
    … …  
    1717 
    1818#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_publish_comment.py:48 
    19 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:94 
     19#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:97 
    2020msgid "Comment published." 
    2121msgstr "Comentário publicado" 
    … …  
    2525msgstr "" 
    2626 
    27 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:34 
     27#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:35 
    2828msgid "Comment(s) deleted." 
    2929msgstr "Comentário(s) apagado(s)" 
    3030 
    31 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:25 
     31#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:27 
    3232msgid "Comment(s) published." 
    3333msgstr "Comentário(s) publicado(s)" 
    3434 
    35 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:235 
     35#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:254 
    3636msgid "Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
    3737msgstr "" 
    3838 
    39 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:96 
     39#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:99 
    4040msgid "Currently, all comments require approval before being published. Please check back later." 
    4141msgstr "Os comentários necessitam de aprovação prévia a sua publicação. Por favor, acesse novamente mais tarde para verificar sua publicação." 
    4242 
     43#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:66 
     44#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:65 
     45msgid "Please correct the indicated errors." 
     46msgstr "" 
     47 
     48#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:52 
     49#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:51 
     50msgid "Please enter your name." 
     51msgstr "Por favor, informe seu nome." 
     52 
     53#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:36 
     54#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:28 
     55msgid "Please select items to be processed." 
     56msgstr "Por favor, selecione os itens a serem processados." 
     57 
     58#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:31 
     59msgid "Please submit a message." 
     60msgstr "" 
     61 
     62#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:39 
     63#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_setup.vpy:23 
     64#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:37 
     65msgid "Please submit a valid e-mail address." 
     66msgstr "Por favor, informe um endereço de e-mail válido." 
     67 
     68#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:36 
     69#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:34 
     70msgid "Please submit an email address." 
     71msgstr "Por favor, preencha seu email" 
     72 
     73#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_reply.vpy:15 
     74msgid "Reply not allowed because the response is to a comment waiting to be approved. Please wait for the comment to be approved before replying." 
     75msgstr "Responder ainda não é permitido porque a resposta é para um comentário ainda sem aprovação. Aguarde o comentário original ser aprovado antes de responder a ele." 
     76 
    4377#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:59 
    4478#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:58 
    45 msgid "Please correct the indicated errors." 
    46 msgstr "" 
    47  
    48 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:48 
    49 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:47 
    50 msgid "Please enter your name." 
    51 msgstr "Por favor, informe seu nome." 
    52  
    53 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:34 
    54 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:25 
    55 msgid "Please select items to be processed." 
    56 msgstr "Por favor, selecione os itens a serem processados." 
    57  
    58 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:30 
    59 msgid "Please submit a message." 
    60 msgstr "" 
    61  
    62 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:36 
    63 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_setup.vpy:23 
    64 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:34 
    65 msgid "Please submit a valid e-mail address." 
    66 msgstr "Por favor, informe um endereço de e-mail válido." 
    67  
    68 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:34 
    69 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:32 
    70 msgid "Please submit an email address." 
    71 msgstr "Por favor, preencha seu email" 
    72  
    73 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_reply.vpy:14 
    74 msgid "Reply not allowed because the response is to a comment waiting to be approved. Please wait for the comment to be approved before replying." 
    75 msgstr "Responder ainda não é permitido porque a resposta é para um comentário ainda sem aprovação. Aguarde o comentário original ser aprovado antes de responder a ele." 
    76  
    77 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:53 
    78 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:52 
    7979msgid "You must correctly enter the word." 
    8080msgstr "" 
    8181 
    82 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/report_abuse.cpy:72 
     82#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/report_abuse.cpy:73 
    8383msgid "Your abuse report has been sent." 
    8484msgstr "" 
    8585 
    8686#. Default: "[${organization_name}] New comment awaits moderation" 
    87 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:193 
     87#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:207 
    8888msgid "approve_notification_subject" 
    8989msgstr "" 
    9090 
    9191#. Default: "Your comment on ${title} is now published" 
    92 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:121 
     92#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:135 
    9393msgid "approve_user_notification_subject" 
    9494msgstr "" 
    … …  
    289289 
    290290#. Default: "[${organization_name}] New comment added" 
    291 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:178 
     291#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:192 
    292292msgid "published_notification_subject" 
    293293msgstr "" 
    … …  
    304304msgstr "" 
    305305 
    306 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_comments_setup.cpy:53 
     306#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_comments_setup.cpy:57 
    307307msgid "qPloneComments configuration changes saved." 
    308308msgstr "Configurações do qPloneComments foram salvas." 
    309309 
    310310#. Default: "Your comment on ${title} was not approved" 
    311 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:136 
     311#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:150 
    312312msgid "rejected_user_notification_subject" 
    313313msgstr "" 
    314314 
    315315#. Default: "Someone replied to your comment on ${title}" 
    316 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:152 
     316#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:166 
    317317msgid "reply_user_notification_subject" 
    318318msgstr "" 
    … …  
    324324 
    325325#. Default: "[${organization_name}] A comment on ${title} has been reported for abuse." 
    326 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:218 
     326#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:234 
    327327msgid "report_abuse_subject" 
    328328msgstr "" 

  • quintagroup.plonecomments/branches/jquery/quintagroup/plonecomments/locales/quintagroup.plonecomments.pot

    r2131 r2138  
    55msgstr "" 
    66"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 
    7 "POT-Creation-Date: 2010-04-09 11:27+0000\n" 
     7"POT-Creation-Date: 2010-04-16 12:15+0000\n" 
    88"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" 
    99"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 
    … …  
    1919 
    2020#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_publish_comment.py:48 
    21 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:94 
     21#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:97 
    2222msgid "Comment published." 
    2323msgstr "" 
    … …  
    2727msgstr "" 
    2828 
    29 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:34 
     29#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:35 
    3030msgid "Comment(s) deleted." 
    3131msgstr "" 
    3232 
    33 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:25 
     33#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:27 
    3434msgid "Comment(s) published." 
    3535msgstr "" 
    3636 
    37 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:235 
     37#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:254 
    3838msgid "Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
    3939msgstr "" 
    4040 
    41 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:96 
     41#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:99 
    4242msgid "Currently, all comments require approval before being published. Please check back later." 
     43msgstr "" 
     44 
     45#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:66 
     46#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:65 
     47msgid "Please correct the indicated errors." 
     48msgstr "" 
     49 
     50#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:52 
     51#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:51 
     52msgid "Please enter your name." 
     53msgstr "" 
     54 
     55#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:36 
     56#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:28 
     57msgid "Please select items to be processed." 
     58msgstr "" 
     59 
     60#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:31 
     61msgid "Please submit a message." 
     62msgstr "" 
     63 
     64#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:39 
     65#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_setup.vpy:23 
     66#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:37 
     67msgid "Please submit a valid e-mail address." 
     68msgstr "" 
     69 
     70#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:36 
     71#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:34 
     72msgid "Please submit an email address." 
     73msgstr "" 
     74 
     75#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_reply.vpy:15 
     76msgid "Reply not allowed because the response is to a comment waiting to be approved. Please wait for the comment to be approved before replying." 
    4377msgstr "" 
    4478 
    4579#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:59 
    4680#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:58 
    47 msgid "Please correct the indicated errors." 
    48 msgstr "" 
    49  
    50 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:48 
    51 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:47 
    52 msgid "Please enter your name." 
    53 msgstr "" 
    54  
    55 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:34 
    56 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:25 
    57 msgid "Please select items to be processed." 
    58 msgstr "" 
    59  
    60 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:30 
    61 msgid "Please submit a message." 
    62 msgstr "" 
    63  
    64 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:36 
    65 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_setup.vpy:23 
    66 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:34 
    67 msgid "Please submit a valid e-mail address." 
    68 msgstr "" 
    69  
    70 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:34 
    71 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:32 
    72 msgid "Please submit an email address." 
    73 msgstr "" 
    74  
    75 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_reply.vpy:14 
    76 msgid "Reply not allowed because the response is to a comment waiting to be approved. Please wait for the comment to be approved before replying." 
    77 msgstr "" 
    78  
    79 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:53 
    80 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:52 
    8181msgid "You must correctly enter the word." 
    8282msgstr "" 
    8383 
    84 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/report_abuse.cpy:72 
     84#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/report_abuse.cpy:73 
    8585msgid "Your abuse report has been sent." 
    8686msgstr "" 
    8787 
    8888#. Default: "[${organization_name}] New comment awaits moderation" 
    89 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:193 
     89#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:207 
    9090msgid "approve_notification_subject" 
    9191msgstr "" 
    9292 
    9393#. Default: "Your comment on ${title} is now published" 
    94 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:121 
     94#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:135 
    9595msgid "approve_user_notification_subject" 
    9696msgstr "" 
    … …  
    291291 
    292292#. Default: "[${organization_name}] New comment added" 
    293 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:178 
     293#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:192 
    294294msgid "published_notification_subject" 
    295295msgstr "" 
    … …  
    305305msgstr "" 
    306306 
    307 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_comments_setup.cpy:53 
     307#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_comments_setup.cpy:57 
    308308msgid "qPloneComments configuration changes saved." 
    309309msgstr "" 
    310310 
    311311#. Default: "Your comment on ${title} was not approved" 
    312 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:136 
     312#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:150 
    313313msgid "rejected_user_notification_subject" 
    314314msgstr "" 
    315315 
    316316#. Default: "Someone replied to your comment on ${title}" 
    317 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:152 
     317#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:166 
    318318msgid "reply_user_notification_subject" 
    319319msgstr "" 
    … …  
    325325 
    326326#. Default: "[${organization_name}] A comment on ${title} has been reported for abuse." 
    327 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:218 
     327#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:234 
    328328msgid "report_abuse_subject" 
    329329msgstr "" 

  • quintagroup.plonecomments/branches/jquery/quintagroup/plonecomments/locales/uk/LC_MESSAGES/quintagroup.plonecomments.po

    r2131 r2138  
    77msgstr "" 
    88"Project-Id-Version: qPloneComments\n" 
    9 "POT-Creation-Date: 2010-04-09 11:27+0000\n" 
     9"POT-Creation-Date: 2010-04-16 12:15+0000\n" 
    1010"PO-Revision-Date: 2008-09-22 10:55+0300\n" 
    1111"Last-Translator: Olha <olha.pelishok@gmail.com>\n" 
    … …  
    2323 
    2424#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_publish_comment.py:48 
    25 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:94 
     25#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:97 
    2626msgid "Comment published." 
    2727msgstr "Коментар опубліковано." 
    … …  
    3131msgstr "Коментар оновлено." 
    3232 
    33 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:34 
     33#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:35 
    3434msgid "Comment(s) deleted." 
    3535msgstr "Коментар(і) знищено." 
    3636 
    37 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:25 
     37#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:27 
    3838msgid "Comment(s) published." 
    3939msgstr "Коментар(і) опубліковано." 
    4040 
    41 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:235 
     41#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:254 
    4242msgid "Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
    4343msgstr "Не вдалося відправити повідомлення по електронній пошті. Ви налаштували сервер електронної пошти для Plone?" 
    4444 
    45 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:96 
     45#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:99 
    4646msgid "Currently, all comments require approval before being published. Please check back later." 
    4747msgstr "Наразі коментарі очікують на опублікування. Завітайте сюди пізніше." 
    4848 
     49#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:66 
     50#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:65 
     51msgid "Please correct the indicated errors." 
     52msgstr "Будь-ласка, виправте вказані помилки." 
     53 
     54#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:52 
     55#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:51 
     56msgid "Please enter your name." 
     57msgstr "Введіть своє ім'я, будь-ласка." 
     58 
     59#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:36 
     60#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:28 
     61msgid "Please select items to be processed." 
     62msgstr "Будь-ласка, відзначте коментарі для подальшого опрацювання." 
     63 
     64#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:31 
     65msgid "Please submit a message." 
     66msgstr "Будь ласка, введіть повідомлення." 
     67 
     68#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:39 
     69#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_setup.vpy:23 
     70#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:37 
     71msgid "Please submit a valid e-mail address." 
     72msgstr "Будь-ласка, введіть дійсну електронну адресу." 
     73 
     74#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:36 
     75#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:34 
     76msgid "Please submit an email address." 
     77msgstr "Будь-ласка, введіть електронну адресу." 
     78 
     79#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_reply.vpy:15 
     80msgid "Reply not allowed because the response is to a comment waiting to be approved. Please wait for the comment to be approved before replying." 
     81msgstr "Відповіати на неопубліковані коментарі заборонено. Зачекайте на затвердження коментаря перед тим, як відповідати." 
     82 
    4983#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:59 
    5084#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:58 
    51 msgid "Please correct the indicated errors." 
    52 msgstr "Будь-ласка, виправте вказані помилки." 
    53  
    54 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:48 
    55 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:47 
    56 msgid "Please enter your name." 
    57 msgstr "Введіть своє ім'я, будь-ласка." 
    58  
    59 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_delete.cpy:34 
    60 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_recent_comments_publish.cpy:25 
    61 msgid "Please select items to be processed." 
    62 msgstr "Будь-ласка, відзначте коментарі для подальшого опрацювання." 
    63  
    64 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:30 
    65 msgid "Please submit a message." 
    66 msgstr "Будь ласка, введіть повідомлення." 
    67  
    68 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:36 
    69 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_setup.vpy:23 
    70 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:34 
    71 msgid "Please submit a valid e-mail address." 
    72 msgstr "Будь-ласка, введіть дійсну електронну адресу." 
    73  
    74 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:34 
    75 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:32 
    76 msgid "Please submit an email address." 
    77 msgstr "Будь-ласка, введіть електронну адресу." 
    78  
    79 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_reply.vpy:14 
    80 msgid "Reply not allowed because the response is to a comment waiting to be approved. Please wait for the comment to be approved before replying." 
    81 msgstr "Відповіати на неопубліковані коментарі заборонено. Зачекайте на затвердження коментаря перед тим, як відповідати." 
    82  
    83 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:53 
    84 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:52 
    8585msgid "You must correctly enter the word." 
    8686msgstr "Ви повинні правильно ввести слово." 
    8787 
    88 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/report_abuse.cpy:72 
     88#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/report_abuse.cpy:73 
    8989msgid "Your abuse report has been sent." 
    9090msgstr "Ваша скарга була надіслана." 
    9191 
    9292#. Default: "[${organization_name}] New comment awaits moderation" 
    93 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:193 
     93#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:207 
    9494msgid "approve_notification_subject" 
    9595msgstr "[${organization_name}] Новий коментар очікує на модерацію" 
    9696 
    9797#. Default: "Your comment on ${title} is now published" 
    98 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:121 
     98#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:135 
    9999msgid "approve_user_notification_subject" 
    100100msgstr "Ваш коментар на ${title} тепер опублікований" 
    … …  
    309309 
    310310#. Default: "[${organization_name}] New comment added" 
    311 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:178 
     311#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:192 
    312312msgid "published_notification_subject" 
    313313msgstr "[${organization_name}] Доданий новий коментар" 
    … …  
    324324msgstr "" 
    325325 
    326 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_comments_setup.cpy:53 
     326#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/prefs_comments_setup.cpy:57 
    327327msgid "qPloneComments configuration changes saved." 
    328328msgstr "Записано зміни конфігурації qPloneComments." 
    329329 
    330330#. Default: "Your comment on ${title} was not approved" 
    331 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:136 
     331#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:150 
    332332msgid "rejected_user_notification_subject" 
    333333msgstr "Ваш коментар на ${title} відхилений" 
    334334 
    335335#. Default: "Someone replied to your comment on ${title}" 
    336 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:152 
     336#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:166 
    337337msgid "reply_user_notification_subject" 
    338338msgstr "Хтось відповів на ваш коментар на ${title}" 
    … …  
    344344 
    345345#. Default: "[${organization_name}] A comment on ${title} has been reported for abuse." 
    346 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:218 
     346#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:234 
    347347msgid "report_abuse_subject" 
    348348msgstr "[${organization_name}] Коментар на ${title} повідомлений як образливий." 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.