Changeset 1718 in products


Ignore:
Timestamp:
Feb 11, 2010 4:42:48 PM (14 years ago)
Author:
kroman0
Message:

Added translation for email subject

Location:
quintagroup.plonecomments/trunk/quintagroup/plonecomments/locales
Files:
8 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • quintagroup.plonecomments/trunk/quintagroup/plonecomments/locales/de/LC_MESSAGES/quintagroup.plonecomments.po

    r1641 r1718  
    55msgstr "" 
    66"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 
    7 "POT-Creation-Date: 2010-02-04 13:51+0000\n" 
     7"POT-Creation-Date: 2010-02-11 16:40+0000\n" 
    88"PO-Revision-Date: 2006-12-29 11:01+0100\n" 
    99"Last-Translator: \n" 
     
    3636msgstr "Kommentar(e) veröffentlicht." 
    3737 
     38#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:228 
     39msgid "Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
     40msgstr "" 
     41 
    3842#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:96 
    3943msgid "Currently, all comments require approval before being published. Please check back later." 
     
    7074msgstr "Eine Antwort ist nicht möglich, da der Kommentar noch nicht veröffentlicht wurde." 
    7175 
    72 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:213 
    73 msgid "SMTPRecipientsRefused: Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
    74 msgstr "" 
    75  
    7676#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:53 
    7777#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:52 
     
    8181#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/report_abuse.cpy:72 
    8282msgid "Your abuse report has been sent." 
     83msgstr "" 
     84 
     85#. Default: "[${organization_name}] New comment awaits moderation" 
     86#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:186 
     87msgid "approve_notification_subject" 
     88msgstr "" 
     89 
     90#. Default: "Your comment on ${title} is now published" 
     91#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:114 
     92msgid "approve_user_notification_subject" 
    8393msgstr "" 
    8494 
     
    262272msgstr "" 
    263273 
     274#. Default: "[${organization_name}] New comment added" 
     275#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:171 
     276msgid "published_notification_subject" 
     277msgstr "" 
     278 
    264279#. Default: "View new comment added to the following page ' ${title} ': ${here_url}" 
    265280#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/published_comment_template.pt:8 
     
    277292msgstr "qPloneComment Konfiguration gespeichert." 
    278293 
     294#. Default: "Your comment on ${title} was not approved" 
     295#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:129 
     296msgid "rejected_user_notification_subject" 
     297msgstr "" 
     298 
     299#. Default: "Someone replied to your comment on ${title}" 
     300#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:145 
     301msgid "reply_user_notification_subject" 
     302msgstr "" 
     303 
    279304#. Default: "Someone replied to your comment on ${url}. To read the response, go to ${here_url}." 
    280305#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/reply_notify_template.pt:10 
    281306msgid "replynotify_link" 
     307msgstr "" 
     308 
     309#. Default: "[${organization_name}] A comment on ${title} has been reported for abuse." 
     310#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:211 
     311msgid "report_abuse_subject" 
    282312msgstr "" 
    283313 
  • quintagroup.plonecomments/trunk/quintagroup/plonecomments/locales/es/LC_MESSAGES/quintagroup.plonecomments.po

    r1641 r1718  
    55msgstr "" 
    66"Project-Id-Version: qPloneComments\n" 
    7 "POT-Creation-Date: 2010-02-04 13:51+0000\n" 
     7"POT-Creation-Date: 2010-02-11 16:40+0000\n" 
    88"PO-Revision-Date: 2007-04-19 20:21-0600\n" 
    99"Last-Translator: Héctor Velarde <hvelarde@jornada.com.mx>\n" 
     
    3636msgstr "Comentario(s) publicados." 
    3737 
     38#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:228 
     39msgid "Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
     40msgstr "" 
     41 
    3842#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:96 
    3943msgid "Currently, all comments require approval before being published. Please check back later." 
     
    7074msgstr "No es posible responder a un comentario que no ha sido aprobado. Por favor espere a que sea aprobado antes de responderlo." 
    7175 
    72 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:213 
    73 msgid "SMTPRecipientsRefused: Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
    74 msgstr "" 
    75  
    7676#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:53 
    7777#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:52 
     
    8181#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/report_abuse.cpy:72 
    8282msgid "Your abuse report has been sent." 
     83msgstr "" 
     84 
     85#. Default: "[${organization_name}] New comment awaits moderation" 
     86#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:186 
     87msgid "approve_notification_subject" 
     88msgstr "" 
     89 
     90#. Default: "Your comment on ${title} is now published" 
     91#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:114 
     92msgid "approve_user_notification_subject" 
    8393msgstr "" 
    8494 
     
    262272msgstr "" 
    263273 
     274#. Default: "[${organization_name}] New comment added" 
     275#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:171 
     276msgid "published_notification_subject" 
     277msgstr "" 
     278 
    264279#. Default: "View new comment added to the following page ' ${title} ': ${here_url}" 
    265280#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/published_comment_template.pt:8 
     
    277292msgstr "Los cambios en la configuración de qPloneComments fueron guardados." 
    278293 
     294#. Default: "Your comment on ${title} was not approved" 
     295#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:129 
     296msgid "rejected_user_notification_subject" 
     297msgstr "" 
     298 
     299#. Default: "Someone replied to your comment on ${title}" 
     300#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:145 
     301msgid "reply_user_notification_subject" 
     302msgstr "" 
     303 
    279304#. Default: "Someone replied to your comment on ${url}. To read the response, go to ${here_url}." 
    280305#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/reply_notify_template.pt:10 
    281306msgid "replynotify_link" 
     307msgstr "" 
     308 
     309#. Default: "[${organization_name}] A comment on ${title} has been reported for abuse." 
     310#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:211 
     311msgid "report_abuse_subject" 
    282312msgstr "" 
    283313 
  • quintagroup.plonecomments/trunk/quintagroup/plonecomments/locales/fr/LC_MESSAGES/quintagroup.plonecomments.po

    r1641 r1718  
    55msgstr "" 
    66"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 
    7 "POT-Creation-Date: 2010-02-04 13:51+0000\n" 
     7"POT-Creation-Date: 2010-02-11 16:40+0000\n" 
    88"PO-Revision-Date: 2006-11-10 08:59-0500\n" 
    99"Last-Translator: Nicole Turgeon-Courchesne <nicole@motspourmaux.com>\n" 
     
    3636msgstr "Commentaires publiés" 
    3737 
     38#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:228 
     39msgid "Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
     40msgstr "" 
     41 
    3842#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:96 
    3943msgid "Currently, all comments require approval before being published. Please check back later." 
     
    7074msgstr "Réponse non permise puisqu’elle se rapporte à un commentaire qui n’a pas été approuvé. Veuillez attendre l’approbation du commentaire avant de répondre." 
    7175 
    72 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:213 
    73 msgid "SMTPRecipientsRefused: Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
    74 msgstr "" 
    75  
    7676#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:53 
    7777#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:52 
     
    8181#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/report_abuse.cpy:72 
    8282msgid "Your abuse report has been sent." 
     83msgstr "" 
     84 
     85#. Default: "[${organization_name}] New comment awaits moderation" 
     86#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:186 
     87msgid "approve_notification_subject" 
     88msgstr "" 
     89 
     90#. Default: "Your comment on ${title} is now published" 
     91#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:114 
     92msgid "approve_user_notification_subject" 
    8393msgstr "" 
    8494 
     
    262272msgstr "" 
    263273 
     274#. Default: "[${organization_name}] New comment added" 
     275#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:171 
     276msgid "published_notification_subject" 
     277msgstr "" 
     278 
    264279#. Default: "View new comment added to the following page ' ${title} ': ${here_url}" 
    265280#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/published_comment_template.pt:8 
     
    277292msgstr "Changements à la configuration qPloneComments sauvegardés" 
    278293 
     294#. Default: "Your comment on ${title} was not approved" 
     295#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:129 
     296msgid "rejected_user_notification_subject" 
     297msgstr "" 
     298 
     299#. Default: "Someone replied to your comment on ${title}" 
     300#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:145 
     301msgid "reply_user_notification_subject" 
     302msgstr "" 
     303 
    279304#. Default: "Someone replied to your comment on ${url}. To read the response, go to ${here_url}." 
    280305#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/reply_notify_template.pt:10 
    281306msgid "replynotify_link" 
     307msgstr "" 
     308 
     309#. Default: "[${organization_name}] A comment on ${title} has been reported for abuse." 
     310#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:211 
     311msgid "report_abuse_subject" 
    282312msgstr "" 
    283313 
  • quintagroup.plonecomments/trunk/quintagroup/plonecomments/locales/it/LC_MESSAGES/quintagroup.plonecomments.po

    r1641 r1718  
    55msgstr "" 
    66"Project-Id-Version: qPloneComments\n" 
    7 "POT-Creation-Date: 2010-02-04 13:51+0000\n" 
     7"POT-Creation-Date: 2010-02-11 16:40+0000\n" 
    88"PO-Revision-Date: 2007-04-19 20:21-0600\n" 
    99"Last-Translator: Yuri Carrer <yurj@alfa.it>\n" 
     
    3636msgstr "Commento(i) pubblicati" 
    3737 
     38#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:228 
     39msgid "Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
     40msgstr "" 
     41 
    3842#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:96 
    3943msgid "Currently, all comments require approval before being published. Please check back later." 
     
    7074msgstr "Non è possibile risponderere a un commento che non . stato approvato. Per favore aspetta che venga approvato prima di rispondere." 
    7175 
    72 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:213 
    73 msgid "SMTPRecipientsRefused: Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
    74 msgstr "" 
    75  
    7676#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:53 
    7777#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:52 
     
    8181#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/report_abuse.cpy:72 
    8282msgid "Your abuse report has been sent." 
     83msgstr "" 
     84 
     85#. Default: "[${organization_name}] New comment awaits moderation" 
     86#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:186 
     87msgid "approve_notification_subject" 
     88msgstr "" 
     89 
     90#. Default: "Your comment on ${title} is now published" 
     91#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:114 
     92msgid "approve_user_notification_subject" 
    8393msgstr "" 
    8494 
     
    262272msgstr "" 
    263273 
     274#. Default: "[${organization_name}] New comment added" 
     275#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:171 
     276msgid "published_notification_subject" 
     277msgstr "" 
     278 
    264279#. Default: "View new comment added to the following page ' ${title} ': ${here_url}" 
    265280#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/published_comment_template.pt:8 
     
    277292msgstr "Cambiamenti della configurazione salvati." 
    278293 
     294#. Default: "Your comment on ${title} was not approved" 
     295#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:129 
     296msgid "rejected_user_notification_subject" 
     297msgstr "" 
     298 
     299#. Default: "Someone replied to your comment on ${title}" 
     300#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:145 
     301msgid "reply_user_notification_subject" 
     302msgstr "" 
     303 
    279304#. Default: "Someone replied to your comment on ${url}. To read the response, go to ${here_url}." 
    280305#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/reply_notify_template.pt:10 
    281306msgid "replynotify_link" 
     307msgstr "" 
     308 
     309#. Default: "[${organization_name}] A comment on ${title} has been reported for abuse." 
     310#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:211 
     311msgid "report_abuse_subject" 
    282312msgstr "" 
    283313 
  • quintagroup.plonecomments/trunk/quintagroup/plonecomments/locales/nl/LC_MESSAGES/quintagroup.plonecomments.po

    r1641 r1718  
    44msgstr "" 
    55"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 
    6 "POT-Creation-Date: 2010-02-04 13:51+0000\n" 
     6"POT-Creation-Date: 2010-02-11 16:40+0000\n" 
    77"PO-Revision-Date: 2006-12-29 11:01+0100\n" 
    88"Last-Translator: Kees Hink\n" 
     
    3535msgstr "" 
    3636 
     37#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:228 
     38msgid "Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
     39msgstr "" 
     40 
    3741#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:96 
    3842msgid "Currently, all comments require approval before being published. Please check back later." 
     
    6973msgstr "" 
    7074 
    71 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:213 
    72 msgid "SMTPRecipientsRefused: Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
    73 msgstr "" 
    74  
    7575#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:53 
    7676#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:52 
     
    8080#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/report_abuse.cpy:72 
    8181msgid "Your abuse report has been sent." 
     82msgstr "" 
     83 
     84#. Default: "[${organization_name}] New comment awaits moderation" 
     85#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:186 
     86msgid "approve_notification_subject" 
     87msgstr "" 
     88 
     89#. Default: "Your comment on ${title} is now published" 
     90#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:114 
     91msgid "approve_user_notification_subject" 
    8292msgstr "" 
    8393 
     
    261271msgstr "Uw opmerking op ${url} is niet goedgekeurd. Stuur vragen of opmerkingen hierover aan ${mfrom}." 
    262272 
     273#. Default: "[${organization_name}] New comment added" 
     274#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:171 
     275msgid "published_notification_subject" 
     276msgstr "" 
     277 
    263278#. Default: "View new comment added to the following page ' ${title} ': ${here_url}" 
    264279#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/published_comment_template.pt:8 
     
    276291msgstr "" 
    277292 
     293#. Default: "Your comment on ${title} was not approved" 
     294#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:129 
     295msgid "rejected_user_notification_subject" 
     296msgstr "" 
     297 
     298#. Default: "Someone replied to your comment on ${title}" 
     299#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:145 
     300msgid "reply_user_notification_subject" 
     301msgstr "" 
     302 
    278303#. Default: "Someone replied to your comment on ${url}. To read the response, go to ${here_url}." 
    279304#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/reply_notify_template.pt:10 
    280305msgid "replynotify_link" 
    281306msgstr "Iemand heeft gereageerd op uw opmerking bij ${here_url} . Ga naar ${url} om de reactie te lezen." 
     307 
     308#. Default: "[${organization_name}] A comment on ${title} has been reported for abuse." 
     309#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:211 
     310msgid "report_abuse_subject" 
     311msgstr "" 
    282312 
    283313#. Default: "${organization_name} Support Team" 
  • quintagroup.plonecomments/trunk/quintagroup/plonecomments/locales/pt-br/LC_MESSAGES/quintagroup.plonecomments.po

    r1641 r1718  
    33msgstr "" 
    44"Project-Id-Version: qPloneComments\n" 
    5 "POT-Creation-Date: 2010-02-04 13:51+0000\n" 
     5"POT-Creation-Date: 2010-02-11 16:40+0000\n" 
    66"PO-Revision-Date: 2008-07-18 03:51-0300\n" 
    77"Last-Translator: Érico Andrei <erico@simplesconsultoria.com.br>\n" 
     
    3333msgstr "Comentário(s) publicado(s)" 
    3434 
     35#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:228 
     36msgid "Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
     37msgstr "" 
     38 
    3539#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:96 
    3640msgid "Currently, all comments require approval before being published. Please check back later." 
     
    6771msgstr "Responder ainda não é permitido porque a resposta é para um comentário ainda sem aprovação. Aguarde o comentário original ser aprovado antes de responder a ele." 
    6872 
    69 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:213 
    70 msgid "SMTPRecipientsRefused: Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
    71 msgstr "" 
    72  
    7373#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:53 
    7474#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:52 
     
    7878#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/report_abuse.cpy:72 
    7979msgid "Your abuse report has been sent." 
     80msgstr "" 
     81 
     82#. Default: "[${organization_name}] New comment awaits moderation" 
     83#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:186 
     84msgid "approve_notification_subject" 
     85msgstr "" 
     86 
     87#. Default: "Your comment on ${title} is now published" 
     88#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:114 
     89msgid "approve_user_notification_subject" 
    8090msgstr "" 
    8191 
     
    259269msgstr "Seu comentário em ${url} não foi aceito. Por favor direcione suas dúvidas e questionamentos para ${mfrom}." 
    260270 
     271#. Default: "[${organization_name}] New comment added" 
     272#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:171 
     273msgid "published_notification_subject" 
     274msgstr "" 
     275 
    261276#. Default: "View new comment added to the following page ' ${title} ': ${here_url}" 
    262277#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/published_comment_template.pt:8 
     
    274289msgstr "Configurações do qPloneComments foram salvas." 
    275290 
     291#. Default: "Your comment on ${title} was not approved" 
     292#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:129 
     293msgid "rejected_user_notification_subject" 
     294msgstr "" 
     295 
     296#. Default: "Someone replied to your comment on ${title}" 
     297#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:145 
     298msgid "reply_user_notification_subject" 
     299msgstr "" 
     300 
    276301#. Default: "Someone replied to your comment on ${url}. To read the response, go to ${here_url}." 
    277302#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/reply_notify_template.pt:10 
    278303msgid "replynotify_link" 
    279304msgstr "Alguém respondeu ao seu comentário em ${here_url}. Para ler esta resposta, visite: ${url}." 
     305 
     306#. Default: "[${organization_name}] A comment on ${title} has been reported for abuse." 
     307#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:211 
     308msgid "report_abuse_subject" 
     309msgstr "" 
    280310 
    281311#. Default: "${organization_name} Support Team" 
  • quintagroup.plonecomments/trunk/quintagroup/plonecomments/locales/quintagroup.plonecomments.pot

    r1641 r1718  
    55msgstr "" 
    66"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 
    7 "POT-Creation-Date: 2010-02-04 13:51+0000\n" 
     7"POT-Creation-Date: 2010-02-11 16:40+0000\n" 
    88"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" 
    99"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 
     
    3535msgstr "" 
    3636 
     37#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:228 
     38msgid "Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
     39msgstr "" 
     40 
    3741#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:96 
    3842msgid "Currently, all comments require approval before being published. Please check back later." 
     
    6973msgstr "" 
    7074 
    71 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:213 
    72 msgid "SMTPRecipientsRefused: Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
    73 msgstr "" 
    74  
    7575#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:53 
    7676#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:52 
     
    8080#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/report_abuse.cpy:72 
    8181msgid "Your abuse report has been sent." 
     82msgstr "" 
     83 
     84#. Default: "[${organization_name}] New comment awaits moderation" 
     85#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:186 
     86msgid "approve_notification_subject" 
     87msgstr "" 
     88 
     89#. Default: "Your comment on ${title} is now published" 
     90#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:114 
     91msgid "approve_user_notification_subject" 
    8292msgstr "" 
    8393 
     
    261271msgstr "" 
    262272 
     273#. Default: "[${organization_name}] New comment added" 
     274#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:171 
     275msgid "published_notification_subject" 
     276msgstr "" 
     277 
    263278#. Default: "View new comment added to the following page ' ${title} ': ${here_url}" 
    264279#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/published_comment_template.pt:8 
     
    275290msgstr "" 
    276291 
     292#. Default: "Your comment on ${title} was not approved" 
     293#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:129 
     294msgid "rejected_user_notification_subject" 
     295msgstr "" 
     296 
     297#. Default: "Someone replied to your comment on ${title}" 
     298#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:145 
     299msgid "reply_user_notification_subject" 
     300msgstr "" 
     301 
    277302#. Default: "Someone replied to your comment on ${url}. To read the response, go to ${here_url}." 
    278303#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/reply_notify_template.pt:10 
    279304msgid "replynotify_link" 
     305msgstr "" 
     306 
     307#. Default: "[${organization_name}] A comment on ${title} has been reported for abuse." 
     308#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:211 
     309msgid "report_abuse_subject" 
    280310msgstr "" 
    281311 
  • quintagroup.plonecomments/trunk/quintagroup/plonecomments/locales/uk/LC_MESSAGES/quintagroup.plonecomments.po

    r1641 r1718  
    77msgstr "" 
    88"Project-Id-Version: qPloneComments\n" 
    9 "POT-Creation-Date: 2010-02-04 13:51+0000\n" 
     9"POT-Creation-Date: 2010-02-11 16:40+0000\n" 
    1010"PO-Revision-Date: 2008-09-22 10:55+0300\n" 
    1111"Last-Translator: Olha <olha.pelishok@gmail.com>\n" 
     
    3939msgstr "Коментар(і) опубліковано." 
    4040 
     41#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:228 
     42msgid "Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
     43msgstr "Не вдалося відправити повідомлення по електронній пошті. Ви налаштували сервер електронної пошти для Plone?" 
     44 
    4145#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/discussion_reply.cpy:96 
    4246msgid "Currently, all comments require approval before being published. Please check back later." 
     
    7377msgstr "Відповіати на неопубліковані коментарі заборонено. Зачекайте на затвердження коментаря перед тим, як відповідати." 
    7478 
    75 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:213 
    76 msgid "SMTPRecipientsRefused: Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 
    77 msgstr "SMTPRecipientsRefused: Не вдалося відправити повідомлення по електронній пошті. Ви налаштували сервер електронної пошти для Plone?" 
    78  
    7979#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:53 
    8080#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:52 
     
    8585msgid "Your abuse report has been sent." 
    8686msgstr "Ваша скарга була надіслана." 
     87 
     88#. Default: "[${organization_name}] New comment awaits moderation" 
     89#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:186 
     90msgid "approve_notification_subject" 
     91msgstr "[${organization_name}] Новий коментар очікує на модерацію" 
     92 
     93#. Default: "Your comment on ${title} is now published" 
     94#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:114 
     95msgid "approve_user_notification_subject" 
     96msgstr "Ваш коментар на ${title} тепер опублікований" 
    8797 
    8898#. Default: "Please review new comment added to the following page ' ${title} ': ${here_url}" 
     
    279289msgstr "Ваш коментар до ${url} відхилено. Усі питання стосовно цього надсилайте на ${mfrom}." 
    280290 
     291#. Default: "[${organization_name}] New comment added" 
     292#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:171 
     293msgid "published_notification_subject" 
     294msgstr "[${organization_name}] Доданий новий коментар" 
     295 
    281296#. Default: "View new comment added to the following page ' ${title} ': ${here_url}" 
    282297#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/published_comment_template.pt:8 
     
    294309msgstr "Записано зміни конфігурації qPloneComments." 
    295310 
     311#. Default: "Your comment on ${title} was not approved" 
     312#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:129 
     313msgid "rejected_user_notification_subject" 
     314msgstr "Ваш коментар на ${title} відхилений" 
     315 
     316#. Default: "Someone replied to your comment on ${title}" 
     317#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:145 
     318msgid "reply_user_notification_subject" 
     319msgstr "Хтось відповів на ваш коментар на ${title}" 
     320 
    296321#. Default: "Someone replied to your comment on ${url}. To read the response, go to ${here_url}." 
    297322#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/reply_notify_template.pt:10 
    298323msgid "replynotify_link" 
    299324msgstr "Надійшла відповідь на ваш коментар до ${url}. Для перегляду - перейдіть на ${here_url}." 
     325 
     326#. Default: "[${organization_name}] A comment on ${title} has been reported for abuse." 
     327#: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:211 
     328msgid "report_abuse_subject" 
     329msgstr "[${organization_name}] Коментар на ${title} повідомлений як образливий." 
    300330 
    301331#. Default: "${organization_name} Support Team" 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.