Changeset 1641 in products for quintagroup.plonecomments/trunk/quintagroup/plonecomments/locales/pt-br/LC_MESSAGES/quintagroup.plonecomments.po
- Timestamp:
- Feb 4, 2010 2:08:04 PM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
quintagroup.plonecomments/trunk/quintagroup/plonecomments/locales/pt-br/LC_MESSAGES/quintagroup.plonecomments.po
r1632 r1641 3 3 msgstr "" 4 4 "Project-Id-Version: qPloneComments\n" 5 "POT-Creation-Date: 2010-02-0 3 16:16+0000\n"5 "POT-Creation-Date: 2010-02-04 13:51+0000\n" 6 6 "PO-Revision-Date: 2008-07-18 03:51-0300\n" 7 7 "Last-Translator: Érico Andrei <erico@simplesconsultoria.com.br>\n" … … 37 37 msgstr "Os comentários necessitam de aprovação prévia a sua publicação. Por favor, acesse novamente mais tarde para verificar sua publicação." 38 38 39 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:5 740 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:5 639 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:59 40 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:58 41 41 msgid "Please correct the indicated errors." 42 42 msgstr "" 43 43 44 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:4 645 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:4 544 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:48 45 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:47 46 46 msgid "Please enter your name." 47 47 msgstr "Por favor, informe seu nome." … … 52 52 msgstr "Por favor, selecione os itens a serem processados." 53 53 54 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:36 54 55 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_setup.vpy:23 56 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:34 55 57 msgid "Please submit a valid e-mail address." 56 58 msgstr "Por favor, informe um endereço de e-mail válido." 57 59 58 60 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:34 61 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:32 59 62 msgid "Please submit an email address." 60 msgstr ""61 62 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:3263 msgid "Please submit email."64 63 msgstr "Por favor, preencha seu email" 65 64 … … 69 68 70 69 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/utils.py:213 71 msgid "SMTPRecipientsRefused: Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?"72 msgstr "" 73 74 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:5 175 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:5 070 msgid "SMTPRecipientsRefused: Could not send the email notification. Have you configured an email server for Plone?" 71 msgstr "" 72 73 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_report_abuse.vpy:53 74 #: ./quintagroup.plonecomments/quintagroup/plonecomments/skins/quintagroup_plonecomments/validate_talkback.vpy:52 76 75 msgid "You must correctly enter the word." 77 76 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.