source: products/quintagroup.captcha.core/trunk/quintagroup/captcha/core/locales/da/LC_MESSAGES/quintagroup.captcha.core.po @ 2046

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

# Sune Woeller <woeller@headnet.dk>, 2010
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: quintagroup.captcha.core 2.0\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-25 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-12 15:38 +0100\n"
"Last-Translator: Sune Woeller <woeller@headnet.dk>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Language-Code: da\n"
"Language-Name: Danish\n"
"Preferred-Encodings: utf-8\n"
"Domain: quintagroup.captcha.core\n"
"X-Is-Fallback-For: da-da\n"

#. Default: "Amplitude"
#: ./prefs_captchas_setup_form.pt:156
msgid "Amplitude"
msgstr "Amplitude"

#. Default: "Background"
#: ./prefs_captchas_setup_form.pt:93
msgid "Background"
msgstr "Baggrund"

#. Default: "Font color"
#: ./prefs_captchas_setup_form.pt:114
msgid "Font color"
msgstr "Fontfarve"

#. Default: "Font size"
#: ./prefs_captchas_setup_form.pt:72
msgid "Font size"
msgstr "Fontstørrelse"

#. Default: "Period"
#: ./prefs_captchas_setup_form.pt:135
msgid "Period"
msgstr "Periode"

#: ./captcha_validator.vpy:26
msgid "Please re-enter validation code."
msgstr "Gentag valideringskode"

#. Default: "Random values"
#: ./prefs_captchas_setup_form.pt:178
msgid "Random values"
msgstr "Tilfældige værdier"

#. Default: "Enter the word below"
#: ./captcha_widget.pt:11
msgid "enter_word"
msgstr "Indtast ordet nedenfor"

#. Default: "Plone Captchas Setup"
#: ./prefs_captchas_setup_form.pt:18
msgid "heading_comments_setup"
msgstr "Plone Captchas opsætning"

#. Default: "Dynamic captchas image setup options"
#: ./prefs_captchas_setup_form.pt:56
msgid "legend_dynamic_captchas_options"
msgstr "Dynamiske captchas - opsætning af billeder"

#. Default: "Plone Captchas setup options"
#: ./prefs_captchas_setup_form.pt:35
msgid "legend_setup_options"
msgstr "Generel opsætning"

#. Default: "Use dynamic captchas"
#: ./prefs_captchas_setup_form.pt:51
msgid "use_dynamic_captchas"
msgstr "Anvend dynamiske captchas"

#. Default: "Use static captchas"
#: ./prefs_captchas_setup_form.pt:42
msgid "use_static_captchas"
msgstr "Anvend statiske captchas"