[1] | 1 | msgid "" |
---|
| 2 | msgstr "" |
---|
| 3 | "Project-Id-Version: SimpleBlog-1-2-2\n" |
---|
| 4 | "POT-Creation-Date: July 29 14:55 2004\n" |
---|
| 5 | "PO-Revision-Date: 2004-04-06 13:35+0800\n" |
---|
| 6 | "Last-Translator: Pan Junyong <panjy at zopechina.com>\n" |
---|
| 7 | "Language-Team: http://www.zopechina.com\n" |
---|
| 8 | "MIME-Version: 1.0\n" |
---|
| 9 | "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" |
---|
| 10 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
---|
| 11 | "Generated-By: zope/app/translation_files/extract.py\n" |
---|
| 12 | "Language-code: en\n" |
---|
| 13 | "Language-name: English\n" |
---|
| 14 | "Preferred-encodings: utf-8\n" |
---|
| 15 | "Domain: SimpleBlog\n" |
---|
| 16 | |
---|
| 17 | msgid "blog_categories" |
---|
| 18 | msgstr "Categories:" |
---|
| 19 | |
---|
| 20 | msgid "recent_additions" |
---|
| 21 | msgstr "Recent additions:" |
---|
| 22 | |
---|
| 23 | msgid "recent_comments" |
---|
| 24 | msgstr "Recent Comments" |
---|
| 25 | |
---|
| 26 | msgid "no_published_blog_entries" |
---|
| 27 | msgstr "No blog entries are published." |
---|
| 28 | |
---|
| 29 | msgid "blog_by_line" |
---|
| 30 | msgstr "Submitted by ${author} on ${date}" |
---|
| 31 | |
---|
| 32 | msgid "comments" |
---|
| 33 | msgstr "Comments" |
---|
| 34 | |
---|
| 35 | msgid "add_new_comment" |
---|
| 36 | msgstr "Add new comment" |
---|
| 37 | |
---|
| 38 | msgid "read_full_blog" |
---|
| 39 | msgstr "Read more" |
---|
| 40 | |
---|
| 41 | msgid "edit_blog" |
---|
| 42 | msgstr "Edit" |
---|
| 43 | |
---|
| 44 | msgid "publish_blog" |
---|
| 45 | msgstr "Publish" |
---|
| 46 | |
---|
| 47 | msgid "blog_unpublished_warning" |
---|
| 48 | msgstr "This entry has not yet been published. It is likely that not every user can see this entry." |
---|
| 49 | |
---|
| 50 | msgid "label_blog_description" |
---|
| 51 | msgstr "Description" |
---|
| 52 | |
---|
| 53 | msgid "help_blog_description" |
---|
| 54 | msgstr "Give a description for this blog." |
---|
| 55 | |
---|
| 56 | msgid "label_display_mode" |
---|
| 57 | msgstr "Display Mode" |
---|
| 58 | |
---|
| 59 | msgid "help_display_mode" |
---|
| 60 | msgstr "Choose the display mode." |
---|
| 61 | |
---|
| 62 | msgid "label_display_items" |
---|
| 63 | msgstr "Blog entries to display" |
---|
| 64 | |
---|
| 65 | msgid "help_display_items" |
---|
| 66 | msgstr "Set the maximum number of blog entries to display." |
---|
| 67 | |
---|
| 68 | msgid "label_categories" |
---|
| 69 | msgstr "Possible Categories" |
---|
| 70 | |
---|
| 71 | msgid "help_categories" |
---|
| 72 | msgstr "Supply the list of possible categories that can be used in blog entries." |
---|
| 73 | |
---|
| 74 | msgid "label_blogfolder_description" |
---|
| 75 | msgstr "Description" |
---|
| 76 | |
---|
| 77 | msgid "help_blogfolder_description" |
---|
| 78 | msgstr "Give a description for this blog folder." |
---|
| 79 | |
---|
| 80 | msgid "label_blogfolder_existing_cats" |
---|
| 81 | msgstr "Existing categories" |
---|
| 82 | |
---|
| 83 | msgid "label_additional_categories" |
---|
| 84 | msgstr "Additional categories" |
---|
| 85 | |
---|
| 86 | msgid "help_additional_categories" |
---|
| 87 | msgstr "Supply a list of possible additional categories that will be available to blog entries inside this folder or in sub folders." |
---|
| 88 | |
---|
| 89 | msgid "label_entry_description" |
---|
| 90 | msgstr "Description" |
---|
| 91 | |
---|
| 92 | msgid "help_entry_description" |
---|
| 93 | msgstr "Give a description for this entry." |
---|
| 94 | |
---|
| 95 | msgid "label_entry_body" |
---|
| 96 | msgstr "Body" |
---|
| 97 | |
---|
| 98 | msgid "help_entry_body" |
---|
| 99 | msgstr "Body of the entry" |
---|
| 100 | |
---|
| 101 | msgid "label_entry_categories" |
---|
| 102 | msgstr "Categories" |
---|
| 103 | |
---|
| 104 | msgid "help_entry_categories" |
---|
| 105 | msgstr "Select to which categories this entry belongs to" |
---|
| 106 | |
---|
| 107 | msgid "label_always_top" |
---|
| 108 | msgstr "Always on top" |
---|
| 109 | |
---|
| 110 | msgid "help_always_top" |
---|
| 111 | msgstr "Controls if the entry (when published) shown as the first entry. If not checked, the effective date is used." |
---|
| 112 | |
---|
| 113 | msgid "label_crosspost" |
---|
| 114 | msgstr "Cross-post in" |
---|
| 115 | |
---|
| 116 | msgid "help_crosspost" |
---|
| 117 | msgstr "If the entry is published, it will also appear in the blogs you specify (cross-posting)." |
---|
| 118 | |
---|
| 119 | msgid "label_warnForUnpublishedEntries" |
---|
| 120 | msgstr "Show warning for unpublished entries" |
---|
| 121 | |
---|
| 122 | msgid "help_warnForUnpublishedEntries" |
---|
| 123 | msgstr "When checked, a warning will be displayed on the blog\'s frontpage if there are entries that are not yet published." |
---|
| 124 | |
---|
| 125 | msgid "label_allowCrossPosting" |
---|
| 126 | msgstr "Allow cross-posting" |
---|
| 127 | |
---|
| 128 | msgid "help_allowCrossPosting" |
---|
| 129 | msgstr "When checked, this blog will include cross-post entries from other blogs. When unchecked, cross-posts that exist will be ignored." |
---|
| 130 | |
---|
| 131 | msgid "crosspost_info" |
---|
| 132 | msgstr "Cross-post" |
---|
| 133 | |
---|
| 134 | msgid "display_full" |
---|
| 135 | msgstr "Full" |
---|
| 136 | |
---|
| 137 | msgid "display_description_only" |
---|
| 138 | msgstr "Description only" |
---|
| 139 | |
---|
| 140 | msgid "display_title_only" |
---|
| 141 | msgstr "Title only" |
---|